Ime i prezime: Davor Ružić
Telefon: 098 817 230
E-mail: dadoruzic@yahoo.com
Jezici: engleski / njemački
Zvanje: Pravnik i Stalni sudski tumač za engleski i njemački jezik
Obrazovanje: Magistar prava
Sudski tumač: DA
Simultano prevođenje: NE
Konsekutivno prevođenje: DA
Područja specijalizacije: pravni prijevodi (trgovačko pravo, ugovori, sudske odluke, nasljedno pravo, promet nekretnina, zemljišnoknjižno pravo, javnobilježnički akti, intelektualno vlasništvo), administracija, tehnički prijevodi(korisničke upute, automobilska industrija, strojevi), nautika, medicina,  turizam, građevina, IT.
Ime pravne osobe: NOUS – Obrt za prevoditeljske usluge
Oblik poslovanja: obrt, nije u sustavu PDV-a
Adresa pravne osobe: Ulica kralja Tomislava 73, 51260 Crikvenica