Stručni prijevodi

Pronađite svojeg prevoditelja ili sudskog tumača među više od 50 članova riječke podružnice Udruge STIP

Aktivna zajednica

Postanite član profesionalne zajednice – educirajte se, dijelite iskustva, pronađite nove klijente.

Obuke i edukacije

Informirajte se o promjenama u zakonodavstvu, pratite naš rad i sudjelujte u brojnim aktivnostima Udruge STIP.

OBUKE ZA SUDSKE TUMAČE

Želite li postati stalni sudski tumač?

PRONAĐITE PREVODITELJA

Pretražite bazu prevoditelja i sudskih tumača…

AKTIVNOSTI I NAJAVE UDRUGE

Druženja, savjetovanja, seminari, konferencije…

Odaberite svojeg STIP prevoditelja

Tražite li prevoditelja ili sudskog tumača? Odaberite stručnog i iskusnog partnera po svojoj mjeri.

Kvaliteta

Članovi STIP-a visokoobrazovani su i certificirani prevoditelji ili sudski tumači s višegodišnjim iskustvom koji se stalno educiraju kroz aktivnosti Udruge.

Specijalizacija

Odaberite prevoditelja specijaliziranog za određeni strani jezik kao i za određeno područje kao što su turizam, umjetnost, pravo, znanost, medicina…

Transparentnost

Svi naši prevoditelji predstavljeni su imenom i prezimenom, uz detaljan opis obrazovanja, specijalizacije i popis klijenata.

Fleksibilnost

Ako su u pitanju kratki rokovi i velika količina posla, naši članovi surađuju kako bi tražene usluge dostavili jednostavno i brzo, uz zajamčenu razinu kvalitete.

Konferencijski prijevodi

Odaberite prevoditelja sa završenim studijem konferencijskog prevođenja i višegodišnjim iskustvom rada za brojne institucije i klijente diljem svijeta.

Ušteda vremena i novca

Dogovorite posao izravno s kvalificiranim prevoditeljem, bez posrednika i plaćanja agencijskih provizija.

Pozitivan i inspirirajući kolektiv

Članica sam Udruge STIP već godinu i pol i jako sam zadovoljna djelovanjem udruge i njenih članova. To se ponajviše odnosi na korisne edukacije, dostupnost informacija i odličnu suradnju među članovima. Iznimno mlad, pozitivan i inspirirajući kolektiv!

Mirena Čalmić, prevoditelj za kineski, talijanski i engleski jezik

Mjesto rasta i podrške

Udruga STIP je mjesto rasta i podrške. Gotovo se svakodnevno unutar on-line grupa udruge rješavaju nedoumice, traže i dijele savjeti, glosari, jezična rješenja i korisne informacije, a nerijetko i poslovi. Edukacije i seminari koje udruga organizira su tematski jako zanimljivi, praktični i po zaista pristupačnim cijenama. Ukratko, za svaku preporuku.

Nina Kapel

Stručnost

Stručnost je najbolja riječ koja opisuje Udrugu STIP i kolegice i kolege koji su dio nje. Osim u samom poslu prevoditelja, sudskih tumača i lektora, stručnost je glavna nit vodilja i kod organizacije edukacija i programa usavršavanja za nas članove. Drago mi je što sam dio ove zajednice i što zajedno napredujemo pružajući klijentima, upravo zahvaljujući slozi, zajedništvu, nesebičnoj pomoći i ulaganju u stručno znanje, izuzetno kvalitetnu uslugu!

Marijeta Matijaš, prof. hrvatskog jezika i književnosti i lektorica

Postanite član

Postanite dio aktivne zajednice koja okuplja više od 50 kvalificiranih prevoditelja i sudskih tumača.

Zašto odabrati STIP?

Članovi Udruge STIP Rijeka nude kvalitetne pisane prijevode iza kojih stoji višegodišnje prevoditeljsko iskustvo i obrazovanje.

Postanite član

Postanite dio aktivne zajednice koja okuplja više od 50 kvalificiranih prevoditelja i sudskih tumača.

Zašto odabrati STIP?

Članovi Udruge STIP Rijeka nude kvalitetne pisane prijevode iza kojih stoji višegodišnje obrazovanje.

Sudjelujte i budite informirani

Udruga STIP organizira savjetovanja, predavanja, seminare, kongrese, tribine i druge stručne skupove. Uključite se!

25.10.2019

Radionica konsekutivno prevođenje

Najave

25.10.2019

Radionica medicinska terminologija

Najave

27.09.2019

Pismo medijima povodom dana prevoditelja

Aktivnosti

26.09.2019

Radionica TRADOS Studio 2019

Najave

26.09.2019

Međunarodni dan prevoditelja

Najave

18.07.2019

Poslušajte ovotjedni Razvojni kod

Aktivnosti

previous arrow
next arrow
Slider