NAJAVE DOGAĐANJA
Prijavite se i sudjelujte u edukacijama te brojnim događanjima namijenjenima umrežavanju naših članova
POSTANITE ČLAN UDRUGE
Steknite nova znanja, proširite bazu klijenata…
SPASIMO NEKOME ŽIVOT
Edukacija građana za provođenje postupaka oživljavanja uz upotrebu automatskog vanjskogdefibrilatora3. svibnja 2023. u 17 satiUdruženje obrtnika Rijeka, Vukovarska 21 U Hrvatskoj svakog sata jedna osoba umre od iznenadnog srčanog zastoja. Godišnje je to 9000 ljudi.U...
read moreIZGUBLJENI U PRIJEVODU… I PRILAGODBI?
Radionica audiovizualnog prevođenja studenog 2022. u 17 sati FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI Sveučilišna avenija 4, Rijeka učionica 801 Nakon uspješnog prvog susreta i na zahtjev mnogih prevoditelja i onih koji će to tek postati, Udruga STIP organizira još jednu...
read moreWebinar: Talijanska medicinska terminologija
Datum i mjesto održavanja: 24. i 25. 5. 2022. putem platforme Zoom Trajanje: oba dana od 17:00 do 18:00 sati Predavač: Tiziano Cornegliani, docente al Master "Professione Editoria cartacea e digitale" dell'Università Cattolica di Milano per l'insegnamento di...
read moreVježbe dikcije s Davorom Stankovićem
Datum održavanja: 12. 3. 2022. Trajanje: 1. grupa 10:00 – 13:00 2. grupa 13:00 – 16:00 Predavač: Davor Stanković Ukratko o radionici: Radionica u trajanju od 3 sata namijenjena je ne samo prevoditeljima već svima onima koji se u svome poslu svakodnevno suočavaju...
read moreOn-line radionica pomorske terminologije – engleski jezik
Tijekom radionice sagledat ćemo najčešće termine i njihove hrvatske parnjake, ali pozabavit ćemo se i nekim strukturalnim problemima pomorskoga teksta. Datum održavanja: 29. 10. 2020. Trajanje: 17:00 – 20:00. Predavačica: Jana Kegalj
read moreRadionica: Informatička pismenost
Radionica informatičke pismenosti namijenjena je prevoditeljima koji žele iskoristiti na najbolji način suvremene programe i alate u svom svakodnevnom radu. Datum održavanja: 11. 02. 2020. Trajanje: 17:00 – 20:00. Mjesto održavanja: Udruženje obrtnika Rijeka, Vukovarska 21.
read moreIzazovi prevoditeljstva danas i sutra
Udruga STIP nastavlja uspješnu suradnju s Filozofskim fakultetom u Rijeci te ovom prilikom želi približiti studentima izazove s kojima se trenutno suočavaju prevoditelji te što se može očekivati u budućnosti. Datum održavanja: 03. 12. 2019. Trajanje: 16:00 – 17:00
read moreRadionica konsekutivno prevođenje
Radionica je namijenjena svima koji tek žele ući u svijet konsekutivnog, odnosno konferencijskog prevođenja, ili osobama koje žele osvježiti svoje znanje i poboljšati svoje prevoditeljske vještine. Datum održavanja: 04. 12. 2019. Trajanje: 17:00 – 20:00
read moreRadionica medicinska terminologija
Radionica uključuje upoznavanje s pravilima tvorbe medicinskih termina te upotrebom i značenjem sufiksa i prefiksa u tvorbi i razumijevanju medicinskih termina. Datum održavanja: 13. 11. 2019. Trajanje: 16:00 – 20:00
read moreRadionica TRADOS Studio 2019
Radionica TRADOS Studio 2019 će se održati 26. listopada 2019. s početkom u 16 sati u prostorima udruge STIP Rijeka. Svi polaznici trebaju ponijeti svoje računalo s instaliranim probnim ili trajnim verzijama programa SDL Trados Studio 2019.
read moreZainteresirani ste za sudjelovanje u pripremi našeg informativnog dijela stranice? Javite nam se sa svojim prijedlozima!
Tražite prevoditelja?
Pronađite prevoditelja kvalificiranog upravo za prijevod koji Vam je potreban.
Postanite STIP član?
Postanite dio aktivne zajednice više od 50 kvalificiranih prevoditelja i sudskih tumača.
