Datum održavanja: 26. 10. 2019.

Trajanje: 10:00 – 16:00

Mjesto održavanja: Udruženje obrtnika Rijeka, Vukovarska 21

Predavačica: Gabrijela Đebro Hodnik

Teme:

  • Upoznavanje s izgledom i namjenom programa
  • Priprema dokumenta za prijevod u računalnom programu za prevođenje SDL Trados Studio 2019  (analiza teksta). 
  • Prevođenje i redaktura dokumenta
  • Izrada i održavanje prijevodnih memorija
  • Izrada završnih dokumenata

Preduvjeti

Svi polaznici trebaju ponijeti svoje računalo s instaliranim probnim ili trajnim verzijama programa SDL Trados Studio 2019.

Prijave na info.stipri@gmail.com (prije uplate kotizacije!)

Cijena: 300 kn za članove, 600 kn za osobe koje nisu članovi Udruge STIP

*broj mjesta je ograničen

Udruga Sudski tumači i prevoditelji – podružnica Rijeka (STIP Rijeka)

Privatnost

Ova web stranica koristi kolačiće kako bismo vam mogli pružiti najbolje moguće korisničko iskustvo. Informacije o kolačićima pohranjuju se u vašem pregledniku i obavljaju funkcije kao što su prepoznavanje kada se vratite na našu web stranicu i pomažu našem timu da razumije koje dijelove web stranice smatrate zanimljivim i korisnim.